Figures_Série
Noir et Blanc, Noir surtout. Le noir ne se laisse pas manipuler, le noir sait ce qu’il veut, il en veut à l’image entière, il la domine, l’envahit, l’étreint, et tente de lui faire cracher son histoire. Pour maitriser ce noir il ne fallait surtout pas d’ histoire. Seulement celle du noir qui n’a rien à voir avec la tristesse ou la perte. Et ce titre_label qui justement tient toute velléité d’histoire en respect. Un peu doré comme par accident, à peine dans l’image, mais qui trie, signale justement que c’est une image, une image banale prise dans les griffes du noir.
figures_serie
Black and White, especially Black. The black cannot be manipulated, the black knows what he wants, he wants the whole image, he dominates it, invades it, embraces it, and tries to make it spit out his story. To master this black you really didn't need a story. Only that of the black who has nothing to do with sadness or loss. And this title_label which precisely keeps any hint of history at bay. A little golden as if by accident, barely in the picture, but sorting, rightly signals that it is an image, an ordinary image caught in the claws of black.
